Хуастека Идальгодағы (Ксантоло) өлгендердің мерекесі, жылдар өткен сайын түсімен таң қалдырады. Макустепетла, Хуаутла, Коатлила, Хуазалинго, Хуеджутла және Атлапекскода мереке қасиетті. Бұл саяхатшының жарыққа, тағамның дәміне, музыкаға және осы аймақтың пантеондарына ғашық әсерлері. […]
Хидалгоның Хуастекасындағы (Ксантоло) өлгендер мерекесі өзінің түсімен жылдар бойы таңқалдырады. Макустепетла, Хуаутла, Коатлила, Хуазалинго, Хуеджутла және Атлапекскода мереке қасиетті.
Бұл саяхатшының жарыққа, тағамның дәмін, музыканы және осы аймақтың пантеондарын жақсы көретін әсерлері.
Сіз мұны жақын арада ешқашан күте алмайсыз. Бұл әрдайым таңқаларлық. Бірақ мұнда аңдыу, азғыру, қоңырау шалу, сыртқы көріністердің артына жасырыну және өзін үйрететін және жасыратын көптеген күлімсіреген маскаларға жасырынып, демалыста билеуге киетін киім сияқты.
Бір күні түстен кейін мені тәртіп сақшылары ұстап алды, мені тәртіп бұзған кезде қызықтырды; алаңдаушылық. Дәл сол сияқты маңызды нәрселер болған кезде де болады: сіз өзіңді ұстап аласың; ғашық болған кезде, сені қатты жарық кенеттен қоршап алады және қатты жел соғып тұрады, және оны көруді тоқтата алмайсың және сенің іргетастарыңның ұсақталғанын сезесің ... және сен өмір сүре бастайсың әйтпесе: сіз өмір сүріп, өле бастайсыз.
Менің қателігім оны уақытында түсінбеуімде болды. Ол сізді қызықтырады және сізден бас тартады, сізге күлімсірейді және сіздің жаныңызды көңілді етеді. Сіз онсыз да адасып алдыңыз, одан құтыла алмайсыз: сіз өліп, өмір сүре бастайсыз.
Сол сәтте мен таулардың артына батқан айды көрген кездерімді, өзімді толыққандылыққа тастаған түндерімді, жақсы дайындалған және дәмді тағамды шегіне дейін тамашалаған күндерімді есіме алдым ... Мен оның өмір рахатын ұрлап үлгердім бе?
Олар анда-санда ұсынылатын сыйлықтармен бөлінеді, және бұл менің мекен-жайымды өзгертуге арналған жалғыз нәрсе болды, бұл багаждың артық мөлшері жоғары емес деген үмітпен.
Сол сәтте менде орынды таңдау туралы ой пайда болды:
Тиангистенго, қоңыраулар астанасы Тлахуэломпа маңында. Бұл табысты болды. Хидалгоның Хуастекасындағы таудың басында, таулармен шешілмейтін шекара, ауа-райы ылғалды, салқын болатын жанартау түйінінің басында, жәндіктердің қанаттарына бүріккіш. Ашық және жарқыраған күндері бір жағында қарлы тауларды көруге болатын түрлі-түсті зиратта, мен аспанға қарауға батыл болған кезде мен оны жақындастырамын және бұл маған мезгіл-мезгіл ұшып, жүзуге мүмкіндік береді.
Менің артықшылығым бар. Әр он үш айда олар аздап биледі, бірақ мені оятуды әрдайым құрметтейді, бірақ қарсы бетке өтуім керек. Сағыныш арзан.
Конфетиттің жанына іліп қою үшін әйелдер гүлдер айналдырып, жаңа піскен саз балшықтан жасалған ыдыстарға тамақ дайындап, құрбандық үстелдерін тропикалық жемістермен безендіріп, шамдар мен копалдарды жағады.
Олар кешке мұқият қарайды. Олар алдымен кішкентайларды, кішкентай періштелерді қабылдайды және маньянита әнін айтып жатқанда оларға тек күнжіт тамале мен кәмпиттер береді: «... бүгін өлгендер күні болғандықтан, біз оларды сізге осылай айтамыз ...».
Содан кейін біз үлкендерге уақытында жетеміз. Фосфорлы жол сары марихольд жапырақтарымен қоршалған, олар жоғалып кетпейтіндей ... есте сақтау қабілеті әлсірейді және оны жаңарту үшін сілтемелер қажет болады.Сонымен қатар, көрініс жарыққа таңғалдыра бастайды ... адам жүреді, жүзеді, полярлық жарқылдан кейін, жоғалып бара жатқан жеті түрлі-түсті түстің көрінісі, армандар мен қиялдардың күміс сәулесі және жаңбыр сезілмеген кезде мөлдірлігі.
Тағы бір керемет көмек бар: қуаныш пен қайсарлықпен ақырын енетін әуендерді қорықпай шырқайтын дауыстар.
Оларды есту қандай ғанибет! Ностальгиямен адам ақырындап бастайды.
Ақыры ұмыта алмайтын еліктіргіш дауыстар. Не үшін? Неліктен мен керек? Олар өткен заманның адамдары, олар нәпсіқұмар, талапшыл, олар басқа өмірдің пуфтары. Музыка таптырмас, қоңырау шалып, қоңырау шалып, қосылатын үрмелі аспаптар оркестрі мен барабандары ... кеш дайын және басқалармен, оны сезінбестен қалғандармен бірге жүру қуаныш.
Қайтып келіп, сол тамалдарды, шексіз, даңқты, ерікті тамалдарды (закахуил) сумен шоколадпен бірге жей беріңіз. Содан кейін сотол немесе пулькенің бірнеше сусындары ... және кешке кіріп, белгісіз белгілер туралы естеліктерді көріңіз, махаббат деп аталатын нәрсеге терең үңіліп, бұлт көлеңкелері кейде өзгермейтін маскадағы шынайы белгілерді, жазатайым оқиғаларды іздесін жасырынып билейтін және Сан Андрес күніне дейін, қарашаның аяғында тоқтамайтын жел.
Біз сирек пайда бола бастайтын билерден, билерден, музыканы гипноздан және ыдыс-аяқтан шаршаған кезде, әңгіме тезірек және сатқындықпен, сонымен бірге одан да қызықты және сатқын, бірақ одан да қызықты және сатқын себептермен жүре бастайды. таңқаларлық. Олар менен әрі-бері сұрайды, бұл жерде Құдайға жақын және грингодан алыс өмір қалай? Бұл балалардың күлімсіреуімен және бақсылардың көзқарасымен үздіксіз, синхрондалған және үйлесімді уақыт. Бұл сыртқы спираль, кең, кең; жаңбырлы орманның, өзендердің, үңгірлердің, жәндіктердің антенналары мен қоян құлақтарының панорамалық көрінісі.
Жердің хош иісі, күңгірттің түсі, малдың мылжың жаңғырығы, жас және жабайы, ескі және аңсаған аңсарлар туралы асықпай және үлкен сілкіністермен сөйлесу өте қуанышты. Қайтып оралыңыз, әжімдер мен тыртықтарды жасыратын жарықтар, сызаттар мен кедір-бұдырларға таңдануды тоқтатпаңыз ... мезгіл-мезгіл сіңіп кетпейтін жер сияқты.
